Powys County Council Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as amended) Major Development
What is planned?
Rhoddir rhybudd drwy hyn bod y Cyngor
wedi derbyn y ceisiadau canlynol: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012
(fel y’i diwygiwyd)
Prif Ddatblygiad (Erthygl 12 (4)):
Dymchwel rhan o adeiladau cyfredol y ganolfan arddio a llwybrau dan do, canopïau ochrau agored newydd, (wal yn rhannol o gwmpas), gosod wal o gwmpas rhan o’r canopi ochr agored presennol, estyniad i fynedfa bresennol y ganolfan arddio ac adleoli ciosg presennol ‘Railway Express’ yng nghanolfan arddio Old Railway Line Garden Centre, Aberllynfi, Aberhonddu ger Canolfan Hamdden Yr Hen Reilffordd – 23/1358/FUL
Mae modd archwilio’r ceisiadau hyn ar wefan y Cyngor https://pa.powys.gov.uk/online-applications/?lang=CY Os byddwch yn cael unrhyw broblemau, ffoniwch 01597 827161 /
ebost planning.services@powys.gov.uk
Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y ceisiadau hyn un ai e-bostio’r Awdurdod Cynllunio Lleol yn planning.representations@powys.gov.uk neu ysgrifennu at: Gwasanaethau Cynllunio, Cyngor Sir Powys, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod, Powys, LD1 5LG o fewn 21 diwrnod o ddyddiad.
Croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb yn Gymraeg, heb oedi.
Gwilym Davies, Pennaeth Eiddo, Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd. Cyngor Sir Powys
Notification of the following applications received by the Council: Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as amended) Major Development (Article 12(4)):
Demolition of part of existing garden centre buildings and covered walkways, replacement open sided canopies (part walled in), walling in of part of existing open sided canopy, extension to existing garden centre entrance and relocation of existing ‘Railway Express’ kiosk at Old Railway Line Garden Centre, Three Cocks, Brecon by The Old Railway Line Garden Centre – 23/1358/FUL These applications may be inspected on the Council’s website http://pa.powys.gov.uk/online-applications/?lang=EN If you have any problems please telephone 01597 827161/ email planning.services@powys.gov.uk Any persons wishing to make representations about these applications should either email the Local Planning Authority at planning.representations@powys.gov.uk
or write to: Planning Services, Powys County Council, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5LG within 21 days of the date of this publication.
You are welcome to contact us in Welsh. We will respond in Welsh, without delay. Gwilym Davies, Head of Property, Planning and Public Protection. Powys County Council
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Brecon & Radnor Express directly at:
