Llandrindod Wells / Hereford Street - Planning Applications

Notification of the following applications received by the Council: Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as amended) Town and Country Planning 

(Environmental Impact Assessment) (Wales) Regulations 2017 Environmental Impact Assessment development (Article 12(3)) 

Environmental Statement accompanies the application Construction of combined heat and power plant and install a 8.5MW CHP plant with dual purpose to provide heat 4MW thermal output and electrical power 2.5MW electrical output, for the business itself as well as supporting the national grid and local community with excess power (resubmission of 22/1631/FUL) at Land The Ffaldau Waste Re-Cycling Centre, Llandegley, Llandrindod Wells by Powys Environmental Ltd – 23/1484/FUL 

Members of the public may obtain copies of the Environmental Statement from the agent Mr Shawn Jones, Agrivio, 53 The Freelands, Main Road, Kempsey, WR5 3NB email: sljones2008@hotmail.co.uk tel: 07896759658 at a charge of £185 for hard copy or £155 CD version. Any persons wishing to view this application and associated documents can do so on the council’s website http://pa.powys. gov.uk/online-applications/?lang=EN until 20th November 2023. If you have any problems please do not hesitate to tel: 01597 827161. 

Any persons wishing to make representations about the above application must either email the Local Planning Authority at planning.representations@ powys.gov.uk or write to Planning Services, Powys County Council, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5LG by 20th November 2023. 

The Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) (Wales) Regulations 2012 Works affecting Listed Buildings (Article 10): Discharge of condition 10 of planning approval 22/0632/LBC in relation to detailed drawings windows and doors at Lamb House, Glasbury for Carolyn Rees – 23/1497/DIS Listed building consent for the installation of gas fired central heating and domestic plumbing. Rewiring of the house and repair of damaged walls and ceilings at Millfields, Hereford Street, Presteigne for Mr Terry Bateman – 23/1421/LBC These applications may be inspected on the Council’s website http://pa.powys.gov.uk/ online-applications/?lang=EN . 

If you have any problems please do not hesitate to tel: 01597 827161 / email planning.services@ powys.gov.uk Any persons wishing to make representations about these applications must either email the Local Planning Authority at planning.representations@ powys.gov.uk or write to Planning Services ,Powys County Council, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, LD1 5LG within 21 days of the date of this publication. You are welcome to contact us in Welsh. We will respond without delay. 

Gwilym Davies, Head of Property, Planning and Public Protection. Powys County Council

Rhoddir rhybudd drwy hyn bod y Cyngor wedi derbyn y ceisiadau canlynol: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012 (fel y’i diwygiwyd) 

Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) (Cymru) 2017 Datblygiad Asesiad Effaith Amgylcheddol (Erthygl 12(3))

 Mae Datganiad Amgylcheddol ynglwm wrth y cais Adeiladu peiriant cyfun i gynhyrchu gwres a pwer a gosod peiriant pwrpas deuol 8.5MW CHP i ddarparu gwres thermol o 4MW a phwer trydanol o 2.5MW, ar gyfer y busnes ei hun yn ogystal â chyfrannu at y grid cenedlaethol a’r gymuned leol gyda phwer dros ben (ailgyflwyniad 22/1631/FUL) ar Dir The Ffaldau Waste Re-Cycling Centre, Llandeglau, Llandrindod gan Powys Environmental Ltd – 23/1484/FUL 

Gall aelodau o’r cyhoedd gael copïau o’r Ddatganiad Amgylcheddol oddi wrth yr asiant, Mr Shawn Jones, Agrivio, 53 The Freelands, Main Road, Kempsey, WR5 3NB ebost: sljones2008@hotmail.co.uk ffôn: 07896759658 am dâl o £185 am gopi caled neu £155 am fersiwn CD. 

Gall unrhyw un sy’n dymuno gweld cais hwn a’r dogfennau cysylltiedig wneud hynny ar wefan y cyngor http://pa.powys.gov.uk/onlineapplications/?lang=EN hyd 20 Tachwedd 2023. Os oes gennych unrhyw broblemau mae croeso ichi ffonio: 01597 827161. Rhaid i unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y cais uchod naill ai anfon e-bost at yr Awdurdod Cynllunio Lleol yn planning.representations@powys.gov.uk neu ysgrifennau at y Gwasanaethau Cynllunio, Cyngor Sir Powys, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod, Powys, LD1 5LG erbyn 20 Tachwedd 2023. 

Rheoliadau Cynllunio (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2012 

Gwaith sy’n effeithio ar Adeiladau Rhestredig (Erthygl 10): Rhyddhau amod 10 caniatâd cynllunio 22/0632/LBC mewn perthynas â lluniau manwl o’r ffenestri a’r drysau yn Lamb House, Y Clas ar Wy i Carolyn Rees – 23/1497/DIS Caniatâd cynllunio adeilad rhestredig i osod system nwy i’r gwres canolog a’r gwaith plymio domestig. Ailweirio’r tyˆ ac atgyweirio waliau a nenfydau wedi’u difrodi yn Millfields, Stryd Henffordd, Llanandras i Mr Terry Bateman – 23/1421/LBC Mae modd archwilio’r ceisiadau hyn ar wefan y Cyngor https://pa.powys.gov.uk/ online-applications/?lang=CY Os cewch unrhyw broblemau, mae croeso i chi ffonio 01597 827161 /e-bostio planning.services@ powys.gov.uk Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y ceisiadau hyn naill ai e-bostio’r Awdurdod Cynllunio Lleol yn planning.representations@powys. gov.uk neu ysgrifennu at Gwasanaethau Cynllunio, Cyngor Sir Powys, Neuadd y Sir, Llandrindod, Powys, LD1 5LG o fewn 21 diwrnod o ddyddiad cyhoeddi’r hysbysiad hwn. Mae croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg. Fe wnawn ymateb yn ddi-oed. 

Gwilym Davies, Pennaeth Eiddo, Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd. Cyngor Sir Powys