Carmarthenshire - Traffic & Planning Notices

Cyfeirnod Awdurdod Lleol RW2/18/JL
Hysbysiad Ynghylch Cadarnhau Gorchymyn Llwybr Cyheoddus Deddf Priffyrdd 1980
Gorchymyn Cyngor Sir Gaerfyrddin (Llwybrau Troed Cyhoeddus 18/15 a 18/16, Cilherwydd a Hafod Hill, Llanboidy)
Dargyfeirio Llwybr Cyhoeddus 2019”

Ar 23ain Hydref 2024, cafodd y Gorchymyn uchod a wnaed o dan Adran 119 o Ddeddf Priffyrdd 1980 ei gadarnhau Cyngor Sir Gaerfyrddin. Effaith y
Gorchymyn, fel y’i cadarnhawyd, yw gwyro’r rhan o llwybrau troed cyhoeddus 18/15 a 18/16, yng Nghilherwydd a Hafod Hill, Llanboidy, Sir Gaerfyrddin, fel y dangosir ar Fap y Gorchymyn.Gellir darllen copi o’r Gorchymyn a’r Map a gadarnhawyd yn ddi-dâl yn
Hawliau Tramwy Cyhoeddus, Parc Coetir y Mynydd Mawr, Heol Hirwaun Olau, y Tymbl, Llanelli, SA14 6HU, rhwng 9.00 a.m. a 4.30 p.m. o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Gellir prynu copïau o’r Gorchymyn a’r Map yno am dâl o 50c. Gallwch gael copïau post am £5.00.Daw’r Gorchymyn i rym ar 6ed Tachwedd 2024, ond gall unrhyw un a dramgwyddir gan y Gorchymyn ac sy’n dymuno cwestiynu ei ddilysrwydd, neu ddilysrwydd unrhyw ddarpariaeth yn y Gorchymyn, am nad yw o fewn y pwerau a roddwyd gan Ddeddf Priffyrdd 1980, fel y’i newidiwyd, neu am na chydymffurfiwyd ag unrhyw ofynion yn y Ddeddf, fel y’i newidiwyd, neu unrhyw reoliad a wnaed yn unol â hi mewn perthynas â’r Gorchymyn, wneud cais i’r Uchel Lys o dan Baragraff 2 o Atodlen 2 i’r Ddeddf, fel y’i cymhwyswyd gan Baragraff 5 o Atodlen 6 i’r Ddeddf, o fewn 6 wythnos i’r 23ain Hydref 2024, neud cais i’r Uwch Llys.

Llofnodwyd: Daniel W John Dyddiedig: 23ain Hydref 2024Pennaeth Seilwaith Amgylcheddol Neuadd y Sir, Caerfyrddin, Sir Gaerfyrddin. SA31 1JP

Gorchymyn Sir Gaerfyrddin (Ffordd Dosbarth III yn Arwain o Lanyfferi) Hyd at y Gyffordd a’r A484).
(Gwaharddiad Dros Dro ar Draffig Trwodd) 2024

HYSBYSIR trwy hyn fod Cyngor Sir Caerfyrddin yn bwriadu, heb fod yn llai na saith niwrnod wedi dyddiad yr Hysbysiad hwn, gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd y darn hwnnw o’r ffordd Dosbarth III a adwaenir fel Heol Caerfyrddin, Glanyfferi, sy’n arwain i’r A484, o’r gyffordd â’r Ffordd Ddiddosbarth Dim Ffordd Trwodd am bellter o oddeutu 598 metr i gyfeiriad cyffredinol y gogledd-ddwyrain, yn ystod y dyddiadau a’r amseroedd a nodir yn yr atodlen isod.

Lle bo’n bosibl caniateir i gerddwyr ac i gerbydau gael mynediad i eiddo unigol drwy gydol y cyfnod y bydd y ffordd ar gau.

Y Ffordd Arall ar gyfer traffig sydd am deithio tua’r de-ddwyrain fydd parhau ar hyd y ffordd Dosbarth III am bellter o oddeutu 3.75km i gyfeiriad cyffredinol y gogledd-ddwyrain hyd at y gyffordd â’r A484 Llanelli. Troi i’r dde wrth y gyffordd a pharhau ar hyd yr A484 hyd at gylchfan Parc-y-Bocs. Cymryd y drydedd allanfa gan ddilyn yr arwydd am Gydweli a pharhau ar hyd Heol Caerfyrddin a Heol Ddŵr, Cydweli am bellter o 1.1km i gyfeiriad y de-orllewin hyd at y gyffordd â Heol y Fferi.

Troi i’r dde a pharhau ar hyd Heol y Fferi, gan adael tref Cydweli a pharhau ar hyd Ffordd y Porth, gan fynd drwy bentref Broadway a mynd i mewn i bentref Glanyfferi. Parhau drwy bentref Glanyfferi, troi i’r dde i Deras Efa a pharhau ar hyd Heol Caerfyrddin i ddychwelyd i fan sydd i’r de-ddwyrain o’r man lle mae’r ffordd ar gau.

Bydd y Gorchymyn arfaethedig yn parhau mewn grym hyd nes y bydd y gwaith ceblau gan BT wedi’i gwblhau.

Bwriedir i’r gwaith ddechrau ddydd Llun 11 Tachwedd 2024, am gyfnod o 11 diwrnod.

Yr atodlen

Bydd y ffordd ar gau rhwng 09:30 a 15:30 yn unig o ddydd Llun 11 Tachwedd 2024, tan ddydd Gwener 15 Tachwedd 2024 a dydd Llun 18 Tachwedd 2024, tan dydd Gwener 22 Tachwedd 2024.

Lle bo hynny’n briodol gall Gorchmynion Rheoleiddio Traffig Ffyrdd dros dro barhau mewn grym am hyd at ddeunaw mis.

DYDDIEDIG y 23ain o Hydref 2024.

Wendy Walters, Prif Weithredwr, Neuadd y Sir, Caerfyrddin
Cyfeirnod: NFD/HTTR-1848, cyfeiriad e-bost: NFDavies@sirgar.gov.uk

Hysbysiad Ynghylch Cais am Ganiatâd Cynllunio
Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012
HYSBYSIAD O DAN ERTHYGL 12 (4) neu (5)

PL/07756. Codi 2 uned llety gwyliau a gwaith cysylltiedig, Llwyn Y Barcud, Cydweli, SA17 5AT ar gyfer Phil and Kirstine Porter Gallai’r datblygiad arfaethedig effeithio ar hawl tramwy sy’n berthnasol i Adran 3 o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981.

Deddf Cynllunio (Adeiladau Rhestredig ac Ardal Gadwraeth) 1990
Hysbysiad Dan Adran 67 - Caniatad Cynllunio Rhestredig
Hysbysiad Dan Adran 73 - Datblygiad o Fewn Ardal Gadwrath Hysbysiad o Dan Reoliad 5

PL/08339. Newid defnydd o adeilad swyddfa - deintyddfa i 4 fflat (ailgyflwyno PL/07425) yn 7 Y Rhodfa, Caerfyrddin, SA31 1LY ar gyfer Cynnen Lts - DR & JS Barrett & Marsman

Noder bod cais / ceisiadau wedi ei / eu (d)derbyn yn unol â’r ddeddf / rheol uchod.

Gellir gweld y cais, y cynlluniau ac unrhyw wybodaeth ategol ar-lein drwy fynd i:www.sirgar.gov.uk/ceisiadaucynllunio neu yn unrhyw un o’n Canolfannau Gwasanaethau Cwsmeriaid yn ystod yr oriau swyddfa. Os dymunwch wneud sylwadau ar y datblygiad arfaethedig, rhaid ichi wneud hynny cyn pen 21 diwrnod ar ôl dyddiad yr hysbysiad hwn. Gallwch gyflwyno sylwadau ar-lein drwy fynd i’r ddolen gyswllt uchod, drwy anfon e-bost: ymgynghoriadaucynllunio@sirgar.gov.uk neu drwy anfon llythyr i’r Gwasanaethau Cynllunio, 3 Heol Spilman, Caerfyrddin, SA31 1LE.

Oherwydd yr holl ohebiaeth y mae’r Adran yn ei chael, ni fyddwn yn cydnabod ein bod wedi cael eich sylwadau nac, fel rheol, yn ymateb i’r sylwadau/ cwestiynau a gyflwynir. Sylwch os byddwch yn cyflwyno sylwadau ar y datblygiad arfaethedig, y bydd y wybodaeth hon ar gael i’r cyhoedd ar-lein.

Dyddiad yr Hysbysiad: 23.10.2024
Dyddiad Cau: 13.11.2024

Local Authority Reference RW2/18/JL
Notice of Confirmation of Public Path Order
Highways Act 1980
“Carmarthenshire County Council (Public Footpaths 18/15 & 18/6, Cilherwydd & Hafod, Llanboidy)
Public Path Diversion Order 2019

On the 23rd October 2024, Carmarthenshire County Council confirmed the above Order under Section 119 of the Highways Act 1980.

The effect of the Order as confirmed is to divert parts of public footpaths 18/15 and 18/16 at Cilherwydd and Hafod Hill, Llanboidy, Carmarthenshire, as shown on the Order Map.

A copy of the confirmed Order and the order map may be seen, free of charge, at Public Rights of Way, Mynydd Mawr Woodland Park, Heol Hirwaun Olau, Tumble, Llanelli, SA16 6HU, from 9.00 a.m. to 4.30 p.m. on any weekday. Copies of the Order and map may be bought there at a price of 50p. Postal copies may be obtained at a price of £5.00.

The Order comes into force on the 6th November 2024, but if a person aggrieved by the Order wants to question its validity, or that any provision contained in it, on the ground that it is not within the powers of the Highways Act 1980, as amended, or on the grounds that any requirements of the Act, as amended, or of any regulation made under the Act has not been complied with in relation to the Order, he or she may, under Paragraph 2 of Schedule 2 to the Act as applied by Paragraph 5 of Schedule 6 of the Act, within 6 weeks from the 6th November 2024, make an
application to the High Court.

Signed: Daniel W John. Dated: 23rd October 2024
Head of Environmental Infrastructure Place, County Hall, Carmarthen, Carmarthenshire. SA31 1JP

The County of Carmarthenshire (Class III Road Leading From Ferryside to the Junction with the A484
 (Temporary Prohibition of Through Traffic) Order 2024

NOTICE is hereby given that Carmarthenshire County Council intend, not less than seven days from the date of this Notice, to make an Order the effect of which will be to prohibit any vehicle from proceeding along that length of the Class III road known as the Carmarthen Road, Ferryside, leading to the A484, from the junction with the Unclassified No-Through Road for a distance of approximately 598 metres in a general north-easterly direction, during the dates and times specified in the schedule below.

Pedestrian and vehicular access to individual properties will be maintained where possible throughout the duration of the closure.

The Alternative Route for south-east bound traffic will be to proceed along the Class III road for a distance of approximately 3.75km in a general north-easterly direction to its junction with the A484 Llanelli. Turn right at the junction and proceed along the A484 to Parc-Y-Bocs roundabout. Take the 3rd exit signposted Kidwelly and proceed along Carmarthen Road and Water Street, Kidwelly for a distance of 1.1km in a south-westerly direction to its junction with Ferry Road. Turn right and proceed along Ferry Road, exiting the town of Kidwelly and continuing along Port Way, passing thorugh the village of Broadway and entering into the village of Ferryside. Continue through the village of Ferryside, turn right on to Eva Terrace and proceed along Carmarthen Road to return to a point south-east of the closure.

The proposed Order will continue in force until cabling works carried out by BT have been completed.

It is intended that the works will commence on Monday 11th November 2024, for a period of 11 days.

Schedule

The closure will only take place between the hours of 09:30 and 15:30 from Monday the 11th of November 2024, until Friday the 15th of November 2024 and Monday the 18th of November 2024, until Friday the 22nd of November 2024.

Where appropriate temporary Road Traffic Regulation Orders may continue in force for a period not exceeding eighteen months.

DATED the 23rd day of October 2024.

Wendy Walters, Chief Executive, County Hall, Carmarthen
Reference: NFD/HTTR-1848, e-mail: NFDavies@carmarthenshire.gov.uk

Notice of Application for Planning Permission
The Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012
NOTICE UNDER ARTICLE 12(4) or (5)

PL/07756 Erection of 2 holiday accommodation units and associated works at Llwyn Y Barcud, Kidwelly, SA17 5AT for Phil and Kirstine Porter

The proposed development could affect a right of way to which Part III of the Wildlife and Countryside Act 1981 applies.

Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Regulations 1990
Notice Under Section 67 - Listed Building Consent
Notice Under Section 73 - Development Within a Conservation Area Notice Under Regulation 5

PL/ 08339. Change of use from an office building - dental surgery to 4 flats (resubmission of PL/07425) at 7 The Parade, Carmarthen, SA31 1LY for Cynnen Lts - DR & JS Barrett & Marsman Take notice that application(s) have been received under the above legislation/regulation.

The application, plans, and any supporting information can be viewed on-line at: www.carmarthenshire.gov.uk/planningapplications or any of our Customer Services Centre during office hours.

If you wish to comment on the proposed development, you must do so within 21 days of the date on this notice. You can comment on the application either online using the link above, by email: planningconsultations@carmarthenshire.gov.uk or by letter to Planning Services, 3 Spilman Street, Carmarthen, SA31 1LE.

Given the volume of correspondence that the Department receives, we will not acknowledge receipt of your comments or, as a rule, respond to the comments or questions submitted. Please note that if you do comment on the proposed development, this information will be publicly available online.

Date of Notice: 23.10.2024
Deadline Date: 13.11.2024