Llandrindod Wells, Llandegley - Various Planning Applications

Powys

Hysbysiad o’r ceisiadau canlynol a
dderbyniwyd gan y Cyngor:
Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref
(Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012
(fel y’i diwygiwyd)
Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Effeithiau
Amgylcheddol) (Cymru) 2017
Datblygiad Asesiad Effaith Amgylcheddol
(Erthygl 12(3))
Datganiad Amgylcheddol gyda’r
cais.
Cais Adran 73 i amrywio amod 2 o ganiatâd
cynllunio 23/1484/FUL (boeler y
gwneuthurwr) yng Nghanolfan Ailgylchu
Gwastraff Ffaldau, Llandeglau, Llandrindod,
LD1 5UD ar gyfer Powys Environmental
Limited – 25/1710/REM
Gall aelodau’r cyhoedd gael copïau o’r
Datganiad Amgylcheddol gan yr asiant Tom
Baguley, Enzygo Ltd, Tortworth Estate,
Woodend Lane, Wooten-under-Edge,
GL12 8AA
e-bostiwch:

tom.baguley@enzygo.com

neu
ffôn: 07534 622 806. Gellir cadarnhau
taliadau ar gais. Gellir archwilio’r cais hwn ar
wefan y Cyngor:

http://pa.powys.

gov.uk/
online-ceisiadau/?lang=cy Dylai unrhyw un
sy’n dymuno gwneud sylwadau am y cais
hwn anfon e-bost

planning.representations@

powys.gov.uk neu ysgrifennu at:
Gwasanaethau Cynllunio, Neuadd y Sir, Spa
Road East, Llandrindod, LD1 5LG o fewn 30
diwrnod i ddyddiad y cyhoeddiad hwn. Mae
croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg.
Byddwn yn ymateb yn Gymraeg, yn ddi-oed.
Ceisiadau a allai effeithio ar hawl
cyhoeddus y mae Rhan 3 Deddf Bywyd
Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 yn berthnasol
iddo (Erthygl 12 (3)):
Codi garej newydd yng Nghwmhenllys,
Llanddewi, Llandrindod, LD1 6SN ar gyfer
McCarthey Allen – 25/1777/HH
Datblygiad Mawr (Erthygl 12(4)):
Cais Adran 73 i amrywio amod 2 o ganiatâd
cynllunio 23/1484/FUL (boeler y
gwneuthurwr) yng Nghanolfan Ailgylchu
Gwastraff Ffaldau, Llandeglau, Llandrindod,
LD1 5UD ar gyfer Powys Environmental
Limited – 25/1710/REM
Mae modd archwilio’r ceisiadau hyn ar wefan
y Cyngor

https://pa.powys.gov.uk/

online-ceisiadau/?lang=CY Dylai unrhyw
unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am
y hyn ceisiadau e-bost at planning.

representations@powys.gov.uk

neu ysgrifennu yn: Gwasanaethau Cynllunio,
Neuadd y Syr, Spa Road East, Llandrindod,
LD1 5LG o fewn 21 diwrnod o’r porth.
Croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg.
Byddwn yn ymateb yn Gymraeg, heb oedi.

Notification of the following applications
received by the Council: :
Town and Country Planning (Development
Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as
amended)
Town and Country Planning (Environmental
Impact Assessment) (Wales) Regulations 2017
Environmental Impact Assessment
development (Article 12(3))
Environmental Statement accompanies the
application.
Section 73 application to vary condition
2 of planning approval 23/1484/FUL
(Manufacturer-boiler) at The Ffaldau Waste
Recycling Centre, Llandegley, Llandrindod
Wells, LD1 5UD for Powys Environmental
Limited – 25/1710/REM
Members of the public may obtain copies
of the Environmental Statement from the
agent Tom Baguley, Enzygo Ltd, Tortworth
Estate, Woodend Lane, Wooten-under-Edge,
GL12 8AA
email:

tom.baguley@enzygo.com

or tel: 07534
622 806. Charges can be confirmed upon
request. This application may be inspected
on the Council’s website:

http://pa.powys.

gov.uk/online-applications/?lang=EN Any
persons wishing to make representations
about this application should email planning.
representations@powys.gov.uk or write to:
Planning Services, County Hall, Spa Road East,
Llandrindod Wells, LD1 5LG within 30 days of
the date of this publication. You are welcome
to contact us in Welsh. We will respond in
Welsh, without delay.
Applications which may affect a public right
of way to which Part 3 of the Wildlife and
Countryside Act 1981 applies
(Article 12 (3)):
Erection of a replacement garage at
Cwmhenllys, Llanddewi, Llandrindod Wells,
LD1 6SN for McCarthey Allen – 25/1777/HH
Major Development (Article 12(4)):
Section 73 application to vary condition
2 of planning approval 23/1484/FUL
(Manufacturer-boiler) at The Ffaldau Waste
Recycling Centre, Llandegley, Llandrindod
Wells, LD1 5UD for Powys Environmental
Limited – 25/1710/REM
These applications may be inspected on the
Council’s website

http://pa.powys.

gov.uk/
online-applications/?lang=EN Any persons
wishing to make representations about
these applications should email planning.
representations@powys.gov.uk or write to:
Planning Services, County Hall, Spa Road
East, Llandrindod Wells, LD1 5LG within 21
days of the date of this publication. You are
welcome to contact us in Welsh. We will
respond in Welsh, without delay.